El color del cristal.

NOTA EDITORIAL.

Los españoles, una vez más, nos encontramos embarcados en una de esas guerras fraticidas que tanto nos entretienen y vienen configurando nuestra esencia desde que se hizo la luz o incluso, después. El Consejo editorial de Le Rosaire de l´Aurore ha querido estar a la altura de las circunstancias y con los loables fines de satisfacer a sus lectores de uno y otro bando y no perder ni un solo euro, se ha arrojado a la odisea [que si bien nuestro minucioso conocimiento de la historia del periodismo no nos permite calificar de original (véase el caso del ABC durante la I Guerra Civil) al menos podemos describir como peculiar y arriesgada] de editar dos versiones de cada número para reflejar la realidad de cada bando de acuerdo con su propia idosincrasia.

Queremos agradecer especialmente a los gobiernos de España y la València Lliure las subvenciones e indicaciones que han hecho posible esta arriesgada tarea.


Apropiano J. Allen.
Secretario General de Ediciós da mitocondria S. I.